Thơ tình có cần không

Đăng ngày 14/07/1991 trong mục Tác phẩm Vũ Thanh Hoa, Thơ Vũ Thanh Hoa Lượt xem: 3 047 lần

Có cần thiết không anh những chuỗi thơ tình?
Giữa cuộc sống bon chen ồn ào tất bậtNocturne bởi PiaVersense
Giữa nhịp thở nặng nề vì đồng tiền giành giật
Những cô bé còn thơ má phấn đã hoen màu
Không,có lẽ không cần thiết nữa đâu?

Cô nữ sinh ngủ vùi bên bàn máy may đến sáng
Bài thơ tình trong giấc mơ còn thoang thoảng
Thế giới tình yêu đẹp quá…có thực không?
Anh ấy đi xin việc làm mãi vẫn về không
Có cần thiết nữa đâu bài thơ tình trong ngăn kéo
Bài thơ tình anh viết trên giảng đường đại học
Tặng cô gái anh yêu giờ đã lấy chồng

Nhưng…
Anh nhà buôn vẫn thích đọc thơ tình
Vội vã đạp máy may cô nữ sinh ngâm bài thơ êm dịu
Không xin được việc làm anh ấy cứ làm thơ để vào ngăn kéo
Tìm một thoáng mộng mơ, một thoáng của riêng mình…

Trong trái tim chúng ta hết thảy
Dù nặng trĩu âu lo tính toán lọc lừa
Vẫn còn khoảng trống riêng tư dù ít ỏi
Để chuỗi thơ tình nào trú ẩn qua đây…

14.7.1991

Vũ Thanh Hoa

  1. dwn nói:

    Đọc đoan này:

    “Trong trái tim chúng ta hết thảy
    Dù nặng trĩu âu lo tính toán lọc lừa
    Vẫn còn khoảng trống riêng tư dù ít ỏi
    Để chuỗi thơ tình nào trú ẩn qua đây…”
    ( Vũ Thanh Hoa )

    Tự dưng nhớ đến bài thơ của Boris Pasternak mà tác giả Nguyễn Hữu Hiệu dịch rất hay:

    “Em là vĩnh phúc trên đường về hư mất
    Vì chính cuộc đời độc hơn những cơn đau
    Và cái đẹp phát sinh từ ngỗ ngược
    Những điều đó cuốn ta lại gần nhau”
    ( Boris Pasternak_ Nguyễn Hữ Hiệu dịch )

  2. memory nói:

    Như một vụ nổ, tôi sẽ phun ra tất cả những điều kỳ diệu tôi đã thấy và hiểu trong thế giới này.
    * Boris Pasternak,Boris Leonidovich Pasternak, 10/02/1890 – 30 May 1960, người Nga, nhà thơ, nhà tiểu thuyết, dịch thuật văn chương. Ngày 23 tháng 10 năm 1958, Ông dược công bố đoạt giải Nobel văn chương
    ______________________
    As in an explosion, I would erupt with all the wonderful things I saw and understood in this world.
    * Boris Pasternak,Boris Leonidovich Pasternak 10 February 1890 – 30 May 1960) was a Russian language poet, novelist, and literary translator. On 23 October 1958, Boris Pasternak was announced as the winner of the Nobel Prize

  3. wd nói:

    Con người sinh ra là để sống, không phải chuẩn bị sống.
    _ Boris Pasternak
    ___________
    Man is born to live and not to prepare to live.
    _ Boris Pasternak

  4. wd nói:

    Văn chương là nghệ thuật phát hiện điều phi thường về những con người bình thường, và nói về những điều phi thường bằng ngôn ngữ bình thường.
    _Boris Pasternak
    _________________
    Literature is the art of discovering something extraordinary about ordinary people, and saying with ordinary words something extraordinary.
    _Boris Pasternak

  5. Tai Nguyen Anh nói:

    Đâu phải chỉ nhà thơ mới thích thơ …